Руководства, Инструкции, Бланки

инструкция баофенг 888 img-1

инструкция баофенг 888

Рейтинг: 4.2/5.0 (1839 проголосовавших)

Категория: Инструкции

Описание

Как запрограммировать Baofeng BF-888s

[7 ноября 2014 | 10 ноября 2014 | 12 ноября 2014 ] Как запрограммировать Baofeng BF-888s

Приехала очередная пачка Baofeng BF-888S. Так как это рации сделанные в профессиональном стиле, то у них из управления есть только переключатель канала, громкость и кнопка передачи. А поскольку у рации нет ручного ввода частоты, то рацию необходимо программировать. Для программирования рации Baofeng BF-888s, необходимо скачать программу BF-480 и приобрести программатор для COM-порта (можно USB, если у вашего компьютера нет COM-порта). Кстати, пришедшие мне рации были прошиты вот такими частотами и суб-тонами.

С подобными частотами в России работать запрещено, ибо они выходят как за рамки безлицензионных диапазонов, так и за рамки радиолюбительских диапазонов. Тем более, что у многих контор приобретены свои частотные диапазоны в которых они устанавливают себе репитеры. И так, запускаем программу BF-480.

Далее заходим в меню Setup/Model Information. Устанавливаем Model Type: BF-480(UHF) и Frequency: 400-470 MHz. Далее жмём OK.

Теперь устанавливаем порт к которому подключен программатор. Заходим в Setup/Communication Port и в поле Port выбираем порт к которому подключен программатор.

Выключаем рацию. Подключаем рацию к программатору и включаем рацию. Далее необходимо прочитать память рации, чтобы удостовериться в правильности подключения и настройки. Для этого заходим в Program/Read data From radio и нажимаем кнопочку Ok.

Индикатор прогресс-бара быстро пробежит и откроется таблица частот, прошитых в эту рацию. Скорей всего он будет напоминать нечто подобное.

Перед редактированием частот я бы рекомендовал изменить часть настроек рации. Для этого заходим в Edit/Function Settings.

Первым делом я меняю Side Key на H/L Power. Дело в том, что для экономии аккумулятора рации я всегда ставлю минимальную мощность на каналах и если не хватает мощности, то её можно прибавить простым нажатием кнопки. Жалко, что кнопка включения фонарика не программируется.

Ещё я перевожу Voice в состояние OFF. для того, чтобы рация не комментировала все подряд.

Настройки сохраняются нажатием кнопки OK. Далее переходим к редактированию каналов.

Естественно, что вы пропишите нужные вам каналы, в этом примере цифры даны лишь в ознакомительных целях. После того как каналы и субтоны будут установлены переходим к записи каналов. Для записи каналов в рацию необходимо зайти в меню Program/Write data From radio и нажимаем кнопочку Ok.

При записи опять пробежит прогресс-бар и данные запишутся в рацию. После записи каналов и настройки (это произойдёт за одну сессию записи) в рацию, необходимо выключить рацию, отсоединить от программатора и проверить успешность записи. Проверять можно как с использованием аналогичной рации, так и с помощью простого SDR.

Желаю успешной работы с вашей рацией Baofeng BF-888s.

Комментарии

Включите JavaScript для комментирования.

Сообщайте нам о замеченных ошибках на: web@orcinus.ru . Все пожелания и советы будут учтены при дальнейшем проектировании сайта. Мы готовы сотрудничать со всеми желающими. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции сайта www.orcinus.ru. В некоторых случаях, мнение автора может не совпадать с мнением автора! Phone: +7-902-924-70-49.

Другие статьи

Бренды-производители раций и радиостанций

На что обратить внимание перед покупкой радиостанции:

  • тип: портативная, стационарная;
  • назначение: любительская, профессиональная;
  • дополнительно стоит определиться: авиационная, автомобильная, карманная, морская
  • стандарты: PMR, CB, UHF, VHF, LPD, FRS/GMRS
  • мощность: 0,5 Вт, 2 Вт, 3 Вт, 4 Вт, 5 Вт, 10 Вт
  • дальность связи или радиус действия
  • тип источника питания (очень важно в особых случаях)
  • компактность и легкость
  • производитель, бренд, качество сборки конкретной модели
  • наличие дополнительных аксессуаров в комплекте: антенны, тангенты, батарейные блоки, аккумуляторы
  • цена
  • полезные функции: Vox, скремблер, режим няни, подсветка, наличие дисплея, возможность программирования
Это далеко не полный список всех возможных характеристик, на которые обязательно нужно обратить внимание перед покупкой радиостанции. Только тщательно и детально изучив все пункты, можно смело останавливать свой выбор. Вы выбрали именно то устройство, которое удовлетворяет всем вашим пожеланиям!

Интересные на наш взгляд видеоролики:

Портативная радиостанция Baofeng BF-888S - купить, 1 270 руб

Радиостанции и аксессуары с доставкой по всей России!

Вам не обязательно регистрироваться на сайте, однако регистрация на сайте позволяет использовать все возможности ресурса:

  • «Мои заказы» - вся информация о Ваших заказах!
  • «Сообщить о поступлении» - Вы узнаете первым о поступлениях на склад!
  • «Ваша цена» - персональные цены и накопительные скидки!
  • «Мои заметки» - берите любые товары на заметку!
  • «Управление собственной подпиской» - будьте в курсе всех новостей!
  • «Форум» - участвуйте в обсуждениях на форуме и делитесь опытом!

Москва (495) 664-22-86
Санкт-Петербург (812) 309-36-92
Россия 8-800-333-18-86

Заказать звонок

Отправьте запрос на звонок и наш менеджер перезвонит Вам.

Радиостанции Аксессуары для радиостанций Телефония/GSM/WiFi VoIP оборудование подписка на рассылку На заметку мы принимаем

Портативная радиостанция Baofeng BF-888S Портативная рация Baofeng BF-888S

Радиостанция Baofeng BF-888S выполнена в прочном полимерном корпусе с удобными органами управления, встроенным фонариком, кнопками яркого оранжевого цвета. 16 каналов радиостанции программируются в частотном диапазоне 400-470 МГц.

Li--Ion аккумулятор повышенной ёмкости 1500 мАч обеспечит длительное время автономной работы. Классический функционал радиостанции позволит произвести необходимые настройки (с помощью компьютерного программного обеспечения) для коммуникации с другими рациями: тоновое CTCSS / DCS кодирование, настройка частот приёма-передачи, голосовая активация VOX, распространённый гарнитурный разъём стандарта "Kenwood".

Голосовые подсказки на английском языке озвучивают все действия с радиостанцией BF-888 (каналы, включение/выключение функций), что делает станцию удобной в работе. Прочная клипса на винтах удержит вашу рацию на одежде или на поясе, индикатор низкого заряда аккумулятора проинформирует вас о необходимости зарядки. Функция VOX позволит активировать режим передачи голосом без использования клавиши PTT как при использовании гарнитуры, так и без неё.

Технические характеристики Baofeng BF-888S:
  • частотный диапазон: 400-470 МГц;
  • выходная мощность до 5 Ватт;
  • 16 каналов памяти;
  • CTCSS / DCS кодирование;
  • функция VOX (с гарнитурой и без);
  • программирование с компьютера;
  • установка разноса частот приёма/передачи;
  • программирование уровня выходной мощности Hi-Low;
  • программируемые кнопки;
  • настройка широкой/узкой полосы;
  • программирование уровня шумподавления;
  • включение/выключение голосовых подсказок;
  • программирование с помощью привычного KPG-22 (KPG-22/4) - COM.
Инструкция на русском и софт для программирования Baofeng BF-888S
    • Система VOX активации
    • Регулируемый шумоподавитель
    • Сигнал окончания передачи (Roger Beep)
    • Мониторинг двух каналов (Dual Watch)
    • Блокировка клавиатуры
    • Съемная антенна
    • Программируемые клавиши
    • Программирование с компьютера
    • Индикатор разряда батареи
    • Работа в режиме репитера
    • Выбор уровня мощности
    • Вибровызов
    • Приоритетное сканирование
    • Ввод частоты с клавиатуры
    • Система тонового кодирования CTCSS/DCS
    • Блокировка работы на занятом канале
    • Режим автоматического отключения (АРО)
    • Индикация уровня принимаемого сигнала
    • Встроенный скрэмблер (шифратор речи)
    • ЖК дисплей с подсветкой
    • Разъем для гарнитуры/динамика

Обзор BaoFeng 888S

Обзор BaoFeng 888S

Дата: 17.09.2015 // 0 Комментариев

Продолжая тему интересных интернет покупок, сегодня в нашем обзоре будет китайская народная рация BaoFeng 888S с aliexpress. Это одна из самых дешевых раций которую можно найти и она при этом еще и будет работать.

Частоты, для которых предназначена BaoFeng 888S, составляют диапазон в 400 — 470 МГц. Цена ее колеблется в пределах всего 15 у.е. не часто выпадает возможность познакомиться с недорогими рациями, а также поэкспериментировать с ними в радио-эфире. Рассмотрим ее поближе.

Обзор BaoFeng 888S

Поставляется рация в красивой коробочке с указанными на ней основными характеристиками.

В комплект рации входит: инструкция, гарнитура, зарядное устройство в виде стакана, а также сама рация с аккумулятором и шнурком на руку.

Зарядка рации происходит в стакане, в следствии чего, необходимо держать площадки контактов рации в чистоте от влаги и грязи.

Использовать данную рацию может даже ребенок, все до безобразия просто. С левой стороны на корпусе находятся две оранжевые кнопки. Нижняя кнопка включает фонарик, который имеет два режима свечения: обычный свет и SOS. Светит светодиод очень тускло, но иногда может выручить. Верхняя кнопка выключает шумодав, т.е. приводит рацию в принудительный режим приема эфира выбранного канала. Чуть выше находиться кнопка PTT. Все клавиши нажимаются мягко и четко, не залипают.

На правом торце расположена заглушка с разъемами для подключения гарнитуры и кабеля USB. Для прошивки BaoFeng 888S нужен специальный USB кабель.

Регуляторы громкости и переключения каналов имею плавный ход. При переключении каналов рация не особо приятным женским голосом сообщает, какой канал включен. Очень удобная штука, что позволяет постоянно держать на контроле переключатель и не допустить ошибки при выборе канала в темное время суток. Рация BaoFeng 888S имеет 16 каналов, которые прошиваются с помощью компьютера, там же находиться и настройки режима мощности рации, на каждый канал свой. Вручную изменять частоты и изменять настройки нет никакой возможности.

В принципе, это простейшая китайская игрушка, с небольшими щелями в корпусе и дешевым пластиком, но вполне работоспособная за свою цену. Под съемным аккумулятором написаны основные технические характеристики рации, где четко видно, что ее мощность составляет менее 5Вт.

О дальности приема-передачи тяжело судить, в реальности все зависит от местности использования, наличия помех и линий передач, густоты застройки, деревьев и т.п. В большом городе дальность составит не более 500м, а на открытом пространстве может достичь 3000-5000м.

Рекомендовать рацию можно начинающим радиолюбителям, тем, кто хочет поближе узнать, что такое радиосвязь. Она отлично подойдет в местах активного отдыха небольших групп, на рыбалке или охоте, походах и т.п. Но ждать от нее чуда совсем не стоит. Для более продвинутых пользователей куда лучшим выбором станет Baofeng UV-5R или BaofengUV-T8.

Тестовый экземпляр BaoFeng 888S был приобретен на aliexpress у этого продавца .

Программирование Baofeng BF-888S

Программирование Baofeng BF-888S

Речь пойдет о программировании Baofeng BF -888 S (возможно подойдет и для других подобных моделей). Для осуществления сего действия помимо самого Baofeng BF -888 S (далее - бабай), потребуется кабель для программирования.

В моем случае он был приобретен на наебее.

Перво-наперво необходимо подключить кабель к компьютеру и установить для него драйвера. По сути это переходник USB-COM, с ним в комплекте на диске идут драйвера и особых сложностей в их установке нет, по крайней мере в win7 32 bit. А вот с win7 64 bit комплектные драйвера работать отказались, ставиться-ставились, но не более того. По сему на просторах интернета был найден, сей чудесный файл (PL2303_Prolific_GPS_AllInOne_1013.exe). вышеуказанную проблему успешно решающий.

Итак, драйвера установлены, USB-кабель для программирования подключен, и мы видим в диспетчере устройств следующую картину:

Запоминаем номер COM-порта для Prolific USB-to-Serial Comm Port, в данном примере это COM15.

Далее нам понадобится программа BF-888S PC software. в моем случае BF-888S_v1.05. Конечно, существуют и другие программы, позволяющие программировать бабай, но мне приглянулась именно эта, в силу своей простоты и минимальному набору нужных функций.

Программу установили, пока не запускаем. К выключенному бабаю с заряженной батареей подключаем в тангентный разъем кабель для программирования (при этом от компа этот кабель отключать не обязательно). Перепутать там что-то нереально, т.к. джеки разные по толщине.

Теперь запускаем прогу BF-888S PC software, при первом запуске она выглядит вот так:

Теперь самое время указать номер COM -порта, по которому будет осуществляться обмен данными с бабаем. Нажимаем Settings – Communication Port

Видим окно выбора COM-порта. Надо сказать, оно весьма тупорылое в силу того, что не позволяет не то чтобы ввести номер порта, так и выбрать только COM1 дает.

Самый верный вариант в таком случае – это в диспетчере устройств поменять номер COM-порта USB-COM переходника с COM15 на COM1, и потом в этой чудесной проге выбрать-таки COM1. Как менять номер COM-порта здесь я писать не буду, т.к. это уже настройка винды, по сему – в гугль.

Однако есть вариант проще. Надо просто пропустить этап указания номера COM-порта в проге, что из этого выйдет – смотрите далее.

Итак, драйвер на шнурок для программирования установлен, прога установлена, шнурок воткнут в комп и в бабай, прога запущена. Теперь включаем бабай, он не пискнет при включении как обычно – это нормально.

Теперь в проге нажимаем Program – Read from Radio или же на кнопку с изображением радиостанции и синей стрелкой слева.

Появится окошко Read data from radio. а в нем надпись Search COM port. Собственно говоря, запустился автоматический поиск COM -порта, на котором «висит» бабай.

Как только нужный COM -порт будет обнаружен, то прогресс-бар в окошке отобразит процесс чтения информации из бабая. Сам бабай при этом будет весело и ярко помигивать зеленым светодиодом (в некоторых случая даже может засветиться фонарик). Также номер обнаруженного COM -порта можно наблюдать в левом нижнем углу программы.


По окончанию процесса чтения данных из бабая, будет примерно такая табличка с забитыми в него первоначальными частотами и установленными функциями. В моем случае при самом первом включении программы и считывании инфы было так.

На что надо обратить внимание при программировании станции.

Сперва, надо выбрать диапазон частот (Freq Range ), в котором работает подопытный бабай, в моем случае это «UHF4(400-470MHz)». Если вы не знаете, на каких частотах работает ваш бабай или сомневаетесь, то можете снять с него батарею и посмотреть на наклейку под ней.


Из возможных функции можно включить или выключить (путем установки «галочки» напротив соответствующего пункта VOXFunc ) активацию передачи голосом (VOX). Доступно 5 уровней чувствительности (VOXGain ), но на деле я разницы между значением 1 и 5 не заметил – либо надо орать в микрофон, либо говорить вплотную. По большому счету в данной реализации функция бесполезна.

Можно установить уровень шумоподавителя (SquelchLevel ) от 0 (открыт полностью) до 9 (затянут). Разница между 0 и 1 есть, дальше особо не пробовал.

Максимальное время работы на передачу задается в пункте ( Time Out Timer ( s ) ) в секундах от 30 до 300. На практике выглядит как прекращение передачи и подача звукового сигнала оператору по истечении установленного количества времени. Полезно для экономии заряда батареи и от болтунов.

Есть возможность включить голосовое оповещение (VoiceAnnunciation ) - проговаривается номер канала и факт включения станции. Язык правда либо китайский, либо английский. На деле малополезная функция, разве что, переключая каналы наощупь в темноте, прислушиваться какую цифру проговаривает станция. Для активации также требуется наличие «галочки» напротив VoiceFunc.

Далее более-менее полезные функции. Для второй снизу оранжевой боковой кнопки (Side Key 1 ) можно назначить следующие функции:

Monitor Momentary – отключает шумодав. Вроде бы функция нужная, но зависит от оператора. Я вот этот бабай специально покупал для раздачи на короткое время для поддержания связи людям, далеким от радио. Т.е. тупо тушка, без дисплея, клавиатуры, одну кнопку нажал, и все. Даже канал переключить случайно не получится – ручка с щелчком работает. Но вот есть индивидуумы, которые умудрялись нажимать кнопку открытия шумодава, вместо PTT, а потом говорили, что ни хрена не работает – «Ну я же кнопку давлю, шум идет, а меня не слышат!». Так что я эту кнопку отключил для исключения тупизма.

Кстати говоря для первой снизу оранжевой боковой кнопки функцию переназначить нельзя, она всегда одна – вкл\выкл фонарика.

High/Low Power – теоретически меняет уровень выходной мощности с минимального на максимальный и обратно. На практике не работает. По крайней мере, в моем бабае уровень выходной мощности всегда одинаков

Emergency Alarm – бесполезная функция, включающая режим тревоги. На практике станция просто воет сереной, в эфир ничего не излучает и фонариком не моргает.

Тип сканирования (Scan Mode ) – либо по несущей (Carrier ), либо по таймеру (Time ). В принципе, стандартная опция, правда в этом бабае я не знаю зачем она есть. Реально сканированием на канальной станции без дисплея пользоваться, мягко говоря, неудобно. Все же если это нужно, то требуется «галочка» напротив пункта Scan Func. и для каждого канала, который вы хотите включить в список сканирования, проставить опцию Scan AddYes. На практике это выглядит так: Выбираете 16 канал (в этом режиме он «отдается» под функцию сканирования и записать в него ничего нельзя), запускается сканирование перебором всех каналов, для которых проставлена опция Scan Add – Yes. в зависимости от выбранной опции в пункте Scan Mode сканирование отстановится на канале, где уровень сигнала способен открыть шумодав, а вот находится на этом канале станция будет либо пока есть этот сигнал, либо по истечению некоторого фиксированного количества сек. и далее сканирование продолжится. Если нажать кнопку PTT во время остановившегося сканирования, то на 16 канале останется частота того канала, на котором был сигнал. Т.е. можно проводить связь. Правда дальше в детали не вдавался, как после этого возобновляется сканирование и как определить номер канала, на котором сканирование остановилась. Для себя вижу функцию малополезной и не использую.


Есть функция подачи сигнала оператору при определенных действиях – BeepTone. Если ее включить, то при включении станции она издает короткий «бип». При переключении канала издает такой же «бип». Если переключить на канал, на котором ничего не запрограммировано, то будет долгий «бип». На мой взгляд более полезней и информативней нежели голосовое оповещение.

Scan Func – описал выше.

Battery Save – режим экономии батареи. По идее должен включать приемник через какое-то количество мс, в остальное время он выключен. В общем-то работает эта функция, увидеть это можно, включив фонарик - он будет чуть заметно моргать (напряжение прыгает от вкл-выкл приемника), ну и более явно это выражается в запаздывающем срабатывании шумодава. По сему данную функцию я отключил в конечном итоге.

Voice Func – описал выше.

FM Func – по идее включает возможность прослушивания FM-вещалок. В моем бабае не работает.

Для того, чтобы в каналы забить свои частоты нужно в поле, с интересующим номером канала, ввести частоту передачи (RX Freq(MHz) ) и частоту приема (TX Freq(MHz) ). Если вы работаете не через репитер, то частоты одинаковы.

Если требуется работа с тонами CTCSS или DCS, то соответствующий номер тона задается как на прием (CTC/DCS DEC ), так и на передачу (CTC/DCS ENC ). Могут не совпадать, зависит от ситуации.

Можно установить в столбце W/N широкую (Wide ) или узкую (Narrow ) полосу. На практике реально работает.

Столбец TX Power (High или Low ) задает выходную мощность, на практике не работает.

Busy Lock (Yes или No ) - запрещает выходить на передачу, если на частоте есть сигнал, открывающий шумодав. Если проще, то эта функция не позволит сработать навстречу с корреспондентом, одновременно. На практике не работает.

Scramble (Yes или No )– скремблер, маскиратор речи. На практике не работает. Где-то в интернете встречал такую информацию, что если под батарей на станции есть небольшая синяя круглая наклейка, то эта станция первых версий, и сремблера в ней нет. Видимо и части других функций тоже… У меня как раз с синей точкой бабай.

Итак, забили частоты и прочие параметры для нужного количества каналов, выставили все необходимые параметры. Теперь надо это все в станцию записать – жмем Program – Write to Radio или же на кнопку с изображением радиостанции и красной стрелкой слева. Появится окошко с прогресс-баром, отражающее процесс записи информации в бабая. Сам бабай при этом будет неярко помигивать зеленым светодиодом.


Собственно все, станция прошита, выключаем ее, отключаем дата-кабель, включаем станцию и пользуемся.

Еще есть полезная функция сохранения установок для каналов и параметров станции в файл-настроек (File – Save as…) и также открытия подобных файлов (File – Open…). Это может быть удобно, если есть несколько похожих станций, например на разные диапазоны, а программировать их надо с одного компьютера. Можно создать различные файлы с настройками и по необходимости прошивать тот или иной, либо вносить изменения в них. Т.е. это избавит от ручного ввода частот в поля программы для одноименной свеже-купленной станции товарища. Своеобразная опция клонирования, можно сказать.


А вот есть еще одна из множества программ - CHIRP (в моем случае версия 0.4.1). В принципе, все те же возможности, что описаны выше, она имеет (разве что чуть по-другому столбцы с параметрами для программирования каналов расположены и названия другие), только вот есть несколько полезных пунктов для настроек станции, которых ранее я не видел.



Интересующие пункты носят названия "Low voltage inhibit transmit " и " High voltage inhibit transmit ".

В первом случае можно запретить станции выходить на передачу при низком уровне заряда батареи, она будет работать на прием и периодически пищать, сигнализаруя о севшей батарее. С одной стороны это правильно - не будет глубокого разряда литиевого аккумулятора. Но с другой стороны даже при почти севшем аккумуляторе еще можно успеть сказать пару слов (а они бывают весьма важны), так что данную функцию я отключил. Уж если аккум сел, то сел.

Во втором случае станции запрещается включаться вообще, если уровень напряжения аккумулятора выше определенного предела (выше какого - неизвестно). Проверить это возможности нет, но в теории это полезная защита, по сему - пункт включаем.

Однако после практических испытаний оказалось, что оба эти пункта воздействия никакого не оказывают. Увы.

Инструкция радиостанции BAOFENG UV-5R

Инструкция радиостанции BAOFENG UV-5R

Главная » Инструкция радиостанции BAOFENG UV-5R

1. Информация о безопасности. Следующие меры предосторожности должны соблюдаться при работе, обслуживании и ремонте данного устройства.
  • Данное устройство должно обслуживаться только специально обученными техниками.
  • Не переделывайте радиостанцию ни в коем случае!
  • Используйте зарядные устройства и батареи выпускаемые или одобренные BAOFENG
  • Не используйте радиостанции с повреждённой антенной. При касании повреждённой антенны частями тела велика вероятность получить ожог.
  • Выключайте радиостанцию перед тем, как войти в зону нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
  • Не заряжайте батарею в зоне нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
  • Во избежание создания электромагнитных помех или проблем совместимости выключайте радиостанцию в тех местах, где это требуется, особенно где есть письменные таблички с напоминанием об этом.
  • Выключайте радиостанцию перед посадкой в самолёт. Любое использование радиостанции должно соответствовать правилам авиакомпании или инструкциям экипажа.
  • Выключайте радиостанцию перед попаданием в зону проведения взрывных работ.
  • Для автомобилей с подушками безопасности: не размещайте радиостанцию в зоне надутия подушек безопасности или непосредственно на их крышках.
  • Не подвергайте радиостанцию воздействию прямых солнечных лучей, не оставляйте вблизи источника тепла.
  • При ведении передачи с помощью радиостанции держите её вертикально на расстоянии 3 – 4 см от лица. Держите антенну на расстоянии хотя бы 2.5 см от вашего тела.
2. Особенности и функции.
  • Двух-диапазонный переносной приёмник-передатчик (трансивер) с экраном ЖКИ
  • Поддержка сигналов DTMF
  • Литий-ионная батарея высокой ёмкости
  • FM-радио приёмник (65 МГц – 108 МГц).
  • Поддерживает 105 субтонов “DCS” и 50 субтонов “CTCSS” с возможностью ручной установки.
  • Функция VOX (передача включается по наличию звука).
  • Функция Alarm (тревога)
  • 128 ячеек памяти
  • Широкополосная/узкополосная модуляция.
  • Большая / малая мощность передатчика
  • Программируемый цвет подсветки дисплея и время её включения.
  • Функция «бипп» на клавиатуре.
  • Одновременный приём двух разных частот
  • Выбираемый шаг изменения частоты: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 кГц.
  • Функция OFFSET (сдвиг частоты для работы с репитерами).
  • Функция сохранения заряда батареи (SAVE).
  • Ограничение времени передачи, настраиваемое (функция TOT)
  • Три режима сканирования частот.
  • Функция «BCLO» (Busy Channel Lockout) (запрет передачи, если на данной частоте уже идёт передача)
  • Встроенная функция сканирования субтонов CTCSS/DCS
  • Встроенный светодиодный фонарик
  • Устройство может программироваться через специальный кабель.
  • Настраиваемый порог работы шумоподавителя (от 0 до 9).
  • Одновременный приём на разных диапазонах
  • Тон окончания передачи
  • Блокировка клавиатуры.
3. Распаковка и проверка комплектности. Аккуратно распакуйте трансивер. Мы рекомендуем проверить наличие следующих составляющих перед выбрасыванием упаковки. Если какая либо из вещей потеряна или повреждена в процессе транспортировки, пожалуйста, немедленно сообщите об этом продавцу.

Слева направо, сверху вниз перечислены:
  • Радиостанция
  • Зарядный «стакан»
  • Батарея
  • Сетевой адаптер для зарядного стакана
  • Антенна
  • Клипса для крепления на ремень
  • Шнурок для руки
4. Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно).
  • Автомобильное зарядное устройство
  • Тангента
  • Кабель для программирования
  • Гарнитура: наушник с микрофоном и кнопкой передачи.
5. первоначальная сборка и подключение. 5.1. Установка антенны.

Чтобы установить антенну аккуратно наверните её по резьбе, вращая по часовой стрелке до упора.
Важно!: Держите антенну у основания, а не за кончик.
Важно!: Если используете внешнюю антенну, убедитесь, что её параметр SWR (КСВ по-русски, Коэффициент Стоячей Волны) приблизительно равен или меньше, чем 1.5: 1, иначе в трансивере может сгореть выходной каскад передатчика.
Важно!: Во время передачи не держите антенну рукой, т.к. это снижает качество и уровень сигнала.
Важно!: Никогда и ни за что(!) не включайте передачу без антенны, иначе в трансивере может сгореть выходной каскад передатчика.

5.2. установка ременной клипсы.

Если необходимо, установите ременную клипсу на заднюю часть корпуса, как показано на изображении.
Важно!: Не используйте клей для закрепления болтиков. Растворители, содержащиеся в клее, могут повредить корпус батареи.

5.3. Подключение внешней гарнитуры.

Подключите внешнюю гарнитуру в разъём “SP&MIC” устройства.

5.4. Установка батареи.

При установке батареи убедитесь, что она стоит параллельно алюминиевому корпусу. Низ батареи должен быть на 1-2 см ниже низа устройства.
Выровняйте пазы батареи с направляющими на корпусе и надвиньте батарею вверх до щелчка.
Перед снятием батареи обязательно выключите устройство.
Нажмите на защёлку батареи (PUSH), сдвиньте вниз на 1-2 см, затем разъедините её с корпусом.

6. Зарядка батареи.


Используйте только зарядное устройство, указанное производителем. Цвет светодиода на зарядном устройстве отображает процесс зарядки:

Красный мигает, зелёный горит

Пожалуйста, соблюдайте следующий порядок зарядки:
1.Подключите сетевой адаптер в розетку переменного тока.
2.Подключите сетевой адаптер к зарядному стакану.
3.Поместите устройство с батареей или батарею отдельно в зарядный стакан.
4.Убедитесь, что контакты батареи надёжно соприкасаются с металлическими контактами зарядного стакана. Должен загореться Красный светодиод.
5.Примерно через 4.5 часа загорится зелёный светодиод. Это означает, что батарея полностью заряжена. Извлеките батарею из зарядного стакана.

7. Информация о батарее: 7.1. Первое использование.

Новые батареи поставляются с завода-изготовителя полностью разряженными. Перед первым использованием батарею необходимо заряжать в течение 5 часов. Максимальная ёмкость батареи будет после трёх циклов «полная зарядка/полная разрядка». Если вы заметили, что мощность батареи упала, подзарядите её.
Предупреждение!: Чтобы снизить риск получения травмы, заряжайте только батареи, указанные производителем. Другие батареи могут взорваться и причинить травму или ущерб имуществу. Не бросайте батарею в огонь. Утилизируйте батарею согласно законам и нормам в Вашей стране. Не выбрасывайте батарею вместе с бытовым мусором. НИКОГДА не пытайтесь разобрать батарею.

7.2. советы по использованию батареи.

1.Заряжайте и храните батарею при температурах от 5 С до 40 С градусов. При нарушении температурного режима батарея может протечь или повредиться.
2.Во время зарядки выключайте радиостанцию, чтобы обеспечить полный заряд батареи.
3.Не отключайте сетевой адаптер и не извлекайте батарею из зарядного стакана в процессе зарядки.
4.Никогда не заряжайте батарею, если на ней присутствуют следы влаги. Протрите её сухой мягкой тканью перед зарядкой.
5.В конечном счете, батарея изнашивается. Когда время работы радиостанции заметно сократилось по сравнению с нормальным временем, значит, настал момент приобрести новую батарею.

7.3. Продление срока службы батареи.

1.Производительность батареи значительно снижается при температурах ниже 0С (нуля) градусов. В холодную погоду может потребоваться запасная батарея. Если батарея не работает в холодных условиях, то она ещё сможет поработать при комнатной температуре, поэтому не торопитесь её заряжать.
2.Грязь на контактах батареи может привести к отказу в работе или зарядке. Перед присоединением батареи протрите контакты сухой мягкой тканью.

7.4. Хранение батареи.

Полностью зарядите батарею перед длительным хранением, чтобы избежать повреждения батареи из-за переразряда.
Перезаряжайте батарею каждые 6 месяцев, чтобы избежать переразряда.
Храните вашу батарею в сухом прохладном месте при комнатной температуре, чтобы уменьшить саморазряд.

8. Составные части и органы управления. 8.1. общий вид радиостанции.


8.2. Назначение клавиш управления.

[CALL]:
Нажмите на клавишу, чтобы включить режим FM-радио. Нажмите снова, чтобы отключить FM-радио.
Нажмите и удерживайте клавишу для включения функции ALARM. Снова нажмите и удерживайте клавишу для выключения функции ALARM.

[MONI]
Нажмите клавишу, чтобы включить фонарик. Нажмите снова – фонарик начнёт равномерно мигать (не во всех версиях устройства). Нажмите ещё раз – фонарик отключится.
Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы отключить шумоподавитель и прослушивать частоту.

[VFO/MR ]
Нажатие клавиши переключает режим работы радиостанции: канальный / частотный.

[A/B]
Нажмите клавишу, чтобы выбрать активный приёмник (верхний [A] или нижний [B] на экране).

[BAND]
Нажмите клавишу, чтобы сменить частотный диапазон. В режиме FM-радио диапазон переключается между 65-75 МГц и 76-108 МГц.
Нажатие данной клавиши в момент передачи выдаёт в эфир вызывной тон 1750 Гц (для работы с радиолюбительскими репитерами).

[*SCAN]
Однократное нажатие включает/выключает функцию Reverse.
Удержание в течение 2сек запускает сканирование.
Нажатие клавиши в режиме FM-радио запускает поиск FM-станции.
Нажатие клавиши в меню выбора субтонов CTCSS/DCS запускает сканирование субтонов.

[#]
Нажатие клавиши переключает мощность передатчика: большая/малая.
Удержание в течение 2сек включает / отключает блокировку клавиатуры.

[MENU]
Клавиша используется для входа в меню, для входа в режим выбора значений определённого параметра меню, а также подтверждения изменения параметра.

[Ў] и [^]
Частотный режим:
Однократное нажатие изменяет частоту активного приёмника в сторону увеличения или уменьшения с заданным шагом (см. настройку меню STEP).
Удержание клавиши изменяет частоту активного канала с заданным шагом постоянно до отпускания клавиши.

Канальный режим:
Включение следующей/предыдущей ячейки памяти с сохранённым каналом.

Режим меню:
Переход к следующей/предыдущей настройке.
Изменение текущей настройки на следующее/предыдущее значение.

[ЦИФРОВАЯ КЛАВИАТУРА]
Частотный режим:
Используется для ручного ввода требуемой частоты выбранного канала.

Канальный режим:
Используется для ввода номера ячейки памяти с сохранённым каналом.

Режим меню:
Используется для ввода порядкового номера опции. Также можно задавать нестандартные частоты субтонов CTCSS в режиме изменения соответствующих настроек.

Режим передачи:
Передача DTMF-сигналов в эфир.

9. ЖКИ экран.

На изображении показаны все сегменты ЖКИ экрана. Каждый сегмент загорается при включении определённой функции.

Включена передача служебных DTMF сигналов в эфир


На экране имеется два основных табло. Каждое табло соответствует своему приёмнику: верхнему [A] или нижнему [B]. Это позволяет в каждом приёмнике задать отдельную частоту и быстро переключаться между ними с помощью кнопки [A/B]. Также, для каждого приёмника могут быть заданы свои настройки шага переключения частоты, субтонов, мощности передатчика, смещения частоты передачи от частоты приёма и пр.

10. Работа с радиостанцией. 10.1. Включение/выключение, регулировка громкости.

Убедитесь, что антенна и батарея установлены правильно и батарея заряжена. Поверните ручку регулятора (3) по часовой стрелке, чтобы включить радиостанцию. Вращайте ручку по часовой стрелке, чтобы увеличивать громкость, и против часовой стрелки, чтобы уменьшать громкость.

10.2. Выбор частоты или ячейки памяти.

Клавиши [Ў] и [^] используются для последовательного изменения частоты с заданным шагом или для выбора следующей/предыдущей ячейки памяти. Также, в частотном режиме частота может быть введена вручную с помощью цифровой клавиатуры.
Если введённое значение неверное, то канал останется работать на прежней частоте.
Если введённая частота не совпадает с частотой, которая должна быть при заданном шаге (меню, опция №1 STEP), то в канале установится частота, с заданным шагом ближайшая к введённой вручную. Например. Задан шаг 6.25 кГц. Вы вводите частоту 446.005 МГц. В канале автоматически установится частота 446.00625 МГц, т.к. при данном шаге (6.25 кГц) верными являются 446.000 МГц и 446.00625 МГц.
Если вводимая частота верная и находится в другом диапазоне относительно текущей, то диапазон автоматически переключится.

10.3. приём / передача.

Включите радиостанцию, отрегулируйте громкость (см. п. 11.1). Активируйте верхний или нижний приёмник (кнопка [A/B] ), выберите требуемое значение частоты, на которой будет происходить сеанс связи (см. п. 11.2).
Для передачи голосового сообщения в эфир нажмите кнопку [PTT] и удерживайте её в течение передачи сообщения. По окончании сообщения отпустите кнопку. Слушайте ответ.
При передаче индикатор (9) светится красным цветом, при приёме – зелёным, в отсутствие сигнала индикатор не светится.

10.4. Режимы работы радиостанции.

В радиостанции предусмотрены два основных режима работы: 1) Канальный, 2) Частотный. Переключение режимов осуществляется кнопкой [VFO/MR] .
В канальном режиме для передачи/приёма используются частоты, предварительно сохранённые в ячейках памяти устройства. В основном цифровом поле отображается частота/номер/имя канала (в зависимости от настройки меню №21,22), а справа меньшими цифрами отображается номер выбранной ячейки памяти. Вместе с частотой канала сохраняются такие его настройки, как: субтоны CTCSS или DCS на передачу и приём, мощность передатчика, модуляция, сдвиг частот (для работы с репитерами). Всего в устройстве имеется 127 ячеек памяти. Клавиши [Ў] и [^] в данном режиме включают следующую/предыдущую ячейку памяти.
В частотном режиме частота передачи/приёма задаётся вручную либо цифровыми клавишами клавиатуры, либо неоднократным нажатием клавиш [Ў] и [^] до достижения нужного значения. При этом частота изменяется на значение, заданное в меню п.№1 (STEP). На экране в основном поле отображается текущее значение частоты.

11. описание встроенных функций. 11.1. шумоподавитель (Squelch) (меню SQL).

Шумоподавитель отключает динамик в отсутствие сигнала на частоте. При правильно установленном пороге шумоподавителя вы услышите только полезные сигналы, и это значительно снизит энергопотребление. Рекомендуемый уровень 5.

11.2. Функция “VOX”.

При включённой функции VOX нет необходимости давить на кнопку PTT для передачи. Передача будет включена автоматически, как только микрофон «услышит» голос. Когда голос пропадёт, передача автоматически прекратится и устройство перейдёт на приём. С помощью меню VOX можно установить пороговый уровень громкости голоса, при котором будет активирована передача.

11.3. Функция Reverse.

При использовании разноса частот (меню, опции №№25,26) есть возможность быстро поменять местами частоту приёма и частоту передачи, включив функцию Reverse . Нажмите на клавишу [*SCAN], на экране появится индикация «R ».

11.4. Функция ALARM.

Позволяет выдавать в эфир специальные тоны бедствия.

11.5. тон 1750 Гц для доступа к репитерам

Для связи на дальние расстояния используются любительские репитеры, которые активируются после получения сигнала-тона 1750 Гц. Нажмите и удерживайте кнопку [PTT]. затем нажмите кнопку [BAND] чтобы передать в эфир тон 1750 Гц.

12. Меню, описание настроек. 12.1. Работа с меню.

Меню радиостанции содержит 40 различных пунктов, отвечающих за настройку режимов её работы.
1. Для включения меню настроек нажмите клавишу [MENU].
2. Перейдите к требуемому пункту меню с помощью клавиш [Ў] и [^].
3. Для изменения выбранной опции ещё раз нажмите клавишу [MENU].
4. Выберите требуемое значение опции с помощью клавиш [Ў] и [^].
5. Сохраните установку, нажав клавишу [MENU].


12.2. Описание пунктов меню.

Автоматическое определение по номеру. Отображает специальный ANI-код, который программируется с компьютера. Нельзя изменить вручную. Данный код передаётся в эфир, когда активируется функция ALARM и в меню №32 AL-MOD установлено значение CODE.

Слышимость DTMF тонов при их передаче в эфир. OFF – тоны не слышны. DT-ST – слышны только тоны, которые передаются вручную нажатиями на клавиатуре. ANI-ST – слышны только предварительно-заданные тоны. DT+ANI – слышны все тоны

Набор из 15 предварительно запрограммированных 5значных DTMF-кодов. Выбирается один код из набора. Передача в эфир осуществляется, только если включена опция меню №19 PTT-ID.

Метод сканирования частот. TO (time operation) – при нахождении частоты с передающимся сигналом сканер остановится на ней на несколько секунд, затем продолжит сканирование. CO (carrier operation) – сканирование будет продолжено, как только на частоте пропадёт активный сигнал. SE (search operation) – сканирование закончится, как только будет найдена частота с сигналом.

Определяет момент передачи в эфир кода PTT-ID (см. меню №17). Значения: OFF – не передавать; BOT – передавать в начале передачи; EOT – передавать в конце передачи; BOTH – передавать в начале и в конце передачи. Рекомендуемое значение OFF.

Задержка передачи кода PTT-ID, в миллисекундах. Значения: 0 – 50. требует включённое значение пункта №19.

Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы (приёмник А). CH – номер канала; NAME – имя канала (программируется с компьютера), если имя не задано, то отображается номер канала; FREQ – частота канала.

Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы (приёмник B). CH – номер канала; NAME – имя канала (программируется с компьютера), если имя не задано, то отображается номер канала; FREQ – частота канала.

Запрет передачи на занятой частоте. Если на частоте уже кто-то ведёт передачу сигнала в данный момент, то по нажатию клавиши [PTT] трансивер выдаст короткий сигнал «бипп» и не будет начинать передачу. Значения: OFF / ON.

Автоматическая блокировка клавиатуры. Значения OFF / ON. Если включено, клавиатура будет заблокирована после 8 секунд бездействия.

Направление сдвига частоты передачи относительно частоты приёма (для работы с репитерами). Только в частотном режиме работы! Значения: OFF – сдвига нет; «+» частота передачи будет больше частоты приёма; «-» частота передачи будет меньше частоты приёма. В зависимости от выбранного значения на экране загорается индикатор + или – соответственно. Используется вместе с пунктом меню №26 OFFSET.

Значение сдвига частоты передачи от частоты приёма (в МегаГерцах). Значения: 00.000 – 69.990 МГц с шагом 10 кГц. Используется вместе с пунктом меню №25 SFT-D

Используется для сохранения канала в ячейку памяти, либо изменения параметров уже сохранённого канала. В память сохраняются параметры приёмника А. заданные в частотном режиме работы: частота, модуляция, субтоны, смещение, мощность передатчика, PTT-ID, BCL и S-CODE. Чтобы сохранить канал, нужно настроить все его параметры, войти в меню, выбрать опцию №27 MEM-CH. нажать кнопку MENU, выбрать номер ячейки памяти для сохранения, подтвердить выбор кнопкой MENU.
Для уже сохранённого канала возможно изменение параметров частоты передачи и субтонов (для преобразования симплексного канала в «репитерный» канал или «кросс-бэнд» канал). При этом частота передачи задаётся в приёмнике A. а в меню настраиваются субтоны. После этого сохранение производится, как описано выше.

Удаление каналов из ячеек памяти. Выбирается номер канала, подтверждается удаление нажатием кнопки MENU.

13. Таблица тонов CTCSS. 14. Таблица тонов DCS. 15. Технические характеристики.