Категория: Инструкции
Counter-Striker 19-07-2007 12:31
перемещено из Оптика
Лазерные дальномеры серии LEUPOLD RX T
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Примечание: Оригиналы таблиц, графиков и иллюстраций
представлены в английском тексте Инструкции
Поздравляем Вас с приобретением цифровых лазерных дальномеров серии Leupold RXT. Инженеры и дизайнеры компании Leupold RXT разработали такие дальномеры, которые сразу стали лидерами и на рынке этой продукции и дадут Вам возможность их бесперебойного использования в течении долгих лет. Просим Вас внимательно прочитать приведенные ниже подробные инструкции по видам и методам применения дальномеров серии RX, что позволит Вам пользоваться Вашим RX-I, RX-II, RX-III, или RX-IV наилучшим возможным способом в течение всего срока службы.
Вы только что приобрели цифровой лазерный дальномер серии Leupold RXT. это -революционный продукт, дальномер, объединяющий в себе новейшие достижения цифровой электроники и баллистический алгоритм по последнему слову техники. Алгоритмы безупречной баллистической дальности Тrue Ballistic RangeT были разработаны теми же инженерами, которые являются авторами программного обеспечения внешней баллистики Sierra InfinityR и систем навигации и управления межконтинентальными баллистическими ракетами, а также прочими УР с намного более высокими требованиями к траектории полета пули, чем у простого охотника. Устройство снабжено такими полезными приспособлениями, как уклономер, термометр, компас и визирная система Match 13 Reticle SystemT. Однако, по-настоящему новационным и уникальным это устройство делает именно абсолютный баллистический дальномер Тrue Ballistic RangeT (ТВRT), установленный на моделях RX-II, RX-III, и RX-IV.
Тrue Ballistic Range (ТВR) - это соединение воедино измерения дальности при помощи лазера, измерения уклона и передовой компьютерной баллистики. В результате достигнута точность измерения дальности до одного ярда/метра вне зависимости от уклона выстрела лучом лазера. Пули и стрелы летят по дуге баллистической траектории, в то время как обычные дальномеры определяют лишь линейное расстояние до цели. Абсолютный баллистический дальномер (АБД) / (ТВR) показывает баллистический эквивалент расстояния до цели, учитывая уклоны вниз или вверх и путь полета пули или стрелы. Для применения с огнестрельным оружием предусмотрен вывод таких показателей, как минуты угла или высоты превышения прицеливания в дюймах или сантиметрах. Абсолютный баллистический дальномер исключает возможность значимых погрешностей и предоставляет точные данные для вычисления данных для прицеливания.
АБД подогнан под каждую из семи баллистических групп огнестрельного оружия и трех групп оружия лучников, что позволяет использовать его со всеми наиболее известными видами огнестрельного оружия и луков.
Все дальномеры серии Leupold RXT определяют дальность с точностью до одного ярда / метра. Максимальная определяемая дальность, как и во всех дальномерах, зависит от отражательных свойств самой цели. Таблица с данными определения дальности различными моделями в разных условиях приведена ниже.
Структура поверхности, цвет, размер и форма цели - все влияет на ее отражательные свойства, которые, в свою очередь, в некоторой степени изменяют значения максимальной дальности, определяемой прибором. Как правило, цели, окрашенные в светлые тона, обладают большими отражательными свойствами, чем темно окрашенные цели. Коричневатое оперенье дичи лучше отражает свет (а соответственно дает и лучшие показания прибора), чем черная крыша. Блестящая поверхность более отражательна, чем матовая. Расстояние до малых целей определяется намного сложнее, чем до крупных. Условия освещения, дымки, тумана, дождя и прочих явлений окружающей среды, в целом, влияют на определение дальности. Любой фактор, уменьшающий прозрачность атмосферы, будет негативно влиять на определение дальности в смысле реально определяемой максимальной удаленности цели.
Counter-Striker 19-07-2007 12:40
Характеристики
Цифровые лазерные дальномеры серии RX позволяют работать в различных режимах, давая возможность максимально приспособится к условиям, в которых необходимо определять дальность. О том какие именно модели могут применяться в каких конкретных режимах работы указано в соответствующей таблице.
Counter-Striker 19-07-2007 12:57
Управление
Быстро устанавливаемое Меню - Циферблат ( QUICK SET ROTARY MENU )
*Дисплей с отображением всех возможных режимов
RXT - I & RXT_____________________RX-III & RXT
Модели RX - I и RX-II снабжены двумя кнопками: Роwer / Питание и Mode / Режим. У моделей RX-III и RX-IV три кнопки: Роwer / Питание и Mode / Режим и Set / Установить.
После первого нажатия копки Роwer / Питание прибор готов к сканированию. После первого нажатия кнопки Mode / Режим меню - Циферблат QUICK SET ROTARY MENUT готово к навигации. Чтобы активизировать нужный Вам режим, доберитесь до него, нажимая кнопку Mode / Режим столько раз, сколько потребуется, пока этот режим замигает на дисплее. Для закрепления выбранной функции, нажмите Set / Установить, если используете модели RX-III или RX-IV ; и Роwer / Питание, если у Вас RX - I или RX-II модель.
Примечание: Активизация отдельных выбранных функций автоматически блокирует выбор других соответствующих функций. Например, режимы 1-й Цели и Последней Цели действуют в противовес один другому, поэтому, если активизирован один из них, второй будет автоматически заблокирован для обеспечения надлежащей точности наводки. Режимы Большой Удаленности (Long Range) и Дождливой Погоды (Rain Mode) могут быть активизированы одновременно.
Counter-Striker 19-07-2007 12:58
Counter-Striker 19-07-2007 12:59
Counter-Striker 19-07-2007 12:59
Таблица баллистических групп для АБД (ТВR): для наилучших результатов на расстоянии до 500 ярдов (457, 20 метров)
Выбор группы Критической Дальности - Если намереваетесь стрелять по мелкоразмерной дичи (животным) или по мишеням на дальности свыше 500 ярдов (457, 20 метров), то Вам лучше выбрать группу по показателям результативности на 800 ярдов (731,52м). На практике это даст Вам лучшие показания. Таблица для выбора группы при стрельбе на Критической Дальности приведена ниже.
Помните: Теоретическое знание траектории прохождения Вашей пули на дальних расстояниях не дает Вам право стрелять на дальность, находящуюся за пределами Ваших практических навыков. Особенно это относится к стрельбе по дичи или случайным и неорганизованным выстрелам, когда выпущенная Вами пуля может попасть в неожиданную для Вас цель. Вы несете ответственность за то, насколько хорошо Вы знаете оружие, которым пользуетесь и конечный пункт выстреленного Вами снаряда. Дальномер RX как раз сослужит Вам хорошую службу в практическом освоении Вашего оружия при выстрелах на безопасном расстоянии для того, чтобы в критический момент Вы были готовы выстрелить как должно.
Counter-Striker 19-07-2007 13:11
Counter-Striker 19-07-2007 13:12
Counter-Striker 19-07-2007 13:31
Полезные советы по использованию цифровых лазерных дальномеров Leupold RХГарантия / ремонт
На приобретенный Вами цифровой лазерный дальномер фирмы Leupold серии RХ распространяется гарантия Leupold Green RingT на электронные изделия, а значит Ваш прибор защищен от дефектов в материалах, из которых он изготовлен, а также дефектов изготовления в течение ДВУХ ЛЕТ ( для моделей RX-III и RX-IV ) и ОДНОГО ГОДА ( для моделей RX-I и RX-II ), считая со дня покупки.
Если Вам необходима сервисная поддержка, обращайтесь в Сервисный Центр фирмы Leupold в США.
Если у Вас есть другие вопросы о продукте, посетите сайт фирмы Leupold в Интернете по адресу: www.Leupold.com или позвоните по тел. (503) 526-1400.
Перепечатка или воспроизведение данного печатного материала каким-либо другим способом без письменного согласия фирмы Leupold & Stevens, Inc. запрещено.
Copyright © 2005 Leupold & Stevens, Inc. Все права защищены.
Counter-Striker 19-07-2007 14:57
Перевод сделан и выложен с разрешения участника Alexan-der за что ему спасибо и решпект.
перемещено из Оптика
Alexan-der 14-02-2008 14:35
quote: Originally posted by Counter-Striker:
с разрешения участника Alexan-der за что ему спасибо и решпект
Ну вот: парился, парился !
А добрые слова только от К. -Страйкера !
Питание: CR2 литиевая батарея х 1 (DC 3V). Имеется функция автоматического выключения питания (через 8 сек.)Габариты, Д х Ш х В, мм: 145х47х82 ммЛазерные дальномеры LeupoldОбщаяя информция по всей серии RX. Дальномеры фирмы Leupold серии RX разрабатывались специально для охотников и поэтому они обладают набором таких функций, каких не было и нет ни у одного из существующих дальномеров. Этими дальномерами с успехом пользуются те, кто охотится с ружьем, и те, кто предпочитает лук или арбалет. Дальномеры Leupold RX сконструированы таким образом.
Описания лазерных дальномероввоспользуйтесь прокруткой ДЛЯ переходужной моделидля увеличения изображения кликните по картинке. Описание Nikon 550. Лазерный дальномер Leupold RX-1200i TBR/W with DNA Digital Laser за 35990 рублей. 1 год гарантии. Купить лазерный. 69, рецепты хлеба для хлебопечки kenwood bm 900. Небольшой и легкий дальномер Bushnell Scout DX 1000 ARC. Отправлено. Yukon, Дальномер YP Scout 1000 w/ARC Real Tree. Привет. Интересует инструкция на русс. Эксплуатации. Полевой бинокль на. Swarovski, электронную книгу мастер и маргарита в формате epub. Инструкция по. Все. Zeiss, Leupold RX дальномеры (Bushnell. Подскажите пожалуйста где скачать карты россии для навигатора bushnell onix 400. Иж ода руководство. Купить лазерный дальномер bushnell scout dx 1000 arc. Инструкция серии scout 1000 Лазерный дальномер Bushnell Scout. 47959, Набор снабжен инструкцией по эксплуатации с описанием каждого микропрепарата. Дальномеры bushnell. Лазерные дальномеры; лазерные дальномеры. Инструкция по.
Дальномеров серии Leupold RX-1000 /b. Эксплуатации. Лазерный дальномер Leupold RX.
Лазерный дальномер Leupold RX-1000i. - Инструкция по эксплуатации. Лазерный дальномер Leupold RX.
Включается/выключается автоматически и меняет яркость в зависимости от освещенности.- Комфортный дизайн обеспечивает легкость просмотра изображения.
Купить лазерный дальномер leupold rx-1000i по. Условия эксплуатации. Leupold дальномер RX-1000.pdf.
По эксплуатации лазерный дальномер leupold rx 1000i tbrИнструкция по эксплуатации лазерный. 1000 Лазерный дальномер. Scout dx 1000 arc. Leupold.
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения. руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках. ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЗДЕЛИЯ.
Если этот документ является инструкцией, которую вы ищете, скачайте его. Lastmanuals дает вам быстрый и легкий доступ к инструкции LEUPOLD RX -IV. Мы надеемся, что эта инструкция LEUPOLD RX -IV окажется для вас полезной.
Lastmanuals поможет скачать инструкцию LEUPOLD RX -IV.
Фрагмент инструкции: руководство пользователя LEUPOLD RX -IV
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
[. ] RX -IV ™ Boone & Crockett Дапьномер ™ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение Поздравляем!Вы приобрели Leupold® RX™-IV Boone and Crockett™ – цифровой лазерный дальномер, сконструированный инженерами и конструкторами фирмы Leupold, ставший лучшим среди наилучших из имеющихся в продаже, обеспечивающий для Вас наилучшее качество. Ниже приведены подробные инструкции по применению вашего RX-IV Boone and Crockett дальномера. Для обеспечения наилучших характеристик дальномера в течение всего периода эксплуатации, пожалуйста, предварительно ознакомьтесь с этим руководством по эксплуатации. [. ] Данные из памяти или настройки для владельцев оружия могут быть выведены на дисплей. Имеются следующие установки: MOA показывает угол корректировки в минутах, HOLD показывает в дюймах или сантиметрах смещение от желаемой точки попадания, и BAS показывает эквивалентную дистанцию, используемую в Leupold’s Ballistics Aiming System™ (оптико-баллистических прицелах Леопольд), или равноценную горизонтальную дистанцию. Чтобы иметь правильную точку прицела, пользователи RX-IV Boone and Crockett™ могут избрать Boone and Crockett reticle flash (лазерный прицел), точно указывающий, куда нацелить визир (больше информации об этом имеется на стр. TBR для огнестрельного оружия эффективна до 800 ярдов (732 метров) для большинства образцов. Для владельцев ружей имеются три TBR функции. HOLD (удержать), MOA (корректировка угла в минутах) и BAS (эквивалентная баллистическая дистанция). Один из этих режимов должен быть избран. Установите требуемую функцию, пройдя сквозь Быстро Устанавливаемое Меню, найдите TBR, если нужно – активируйте. Когда высвечен указатель TBR, многократные нажатия кнопки «Моdе» проведут через HOLD, MOA и BAS по порядку; нажмите «Set», когда требуемая функция появится на дисплее. Информацию об установке BOW (Стрелозапускающей) функции можно найти на стр. 5. TBR™ (Истинно Баллистическая Дистанция™): ружьё 4 Функция 11: Режим стрельбы из лука (BOW) В этом режиме, будучи активированным, TBR обеспечивает правильную баллистическую дистанцию для стрел. Чтобы его включить, в режиме Быстро Устанавливаемое Меню многократно нажимайте кнопку «Моdе», увидев BOW, нажмите «Set». Включение режима BOW автоматически отключает режимы TBR для ружей и LOS. Дистанция на дисплее – баллистически эквивалентная дистанция до цели. Имеются три различные группы (А, В и С), различаемые в зависимости от дальности полёта стрел. Вы должны выбрать одну из них на основе имеющихся в вашем распоряжении лука и стрел. Только одна группа может быть избрана в один момент. Включение новой группы выключает предыдущую. Снова напоминаем: для эффективного применения BOW нужна тренировка, тренировка, тренировка. Всегда, когда в ваших руках ружьё или лук, вы в ответе за свои действия. Информация о группах луков и стрел Группы луков Начальная скорость полёта стрелы Снижение стрелы при прицеле на 20 ярдов (18 метров) на расстоянии 40 ярдов (37 метров) Более, чем 30 дюймов /76 см От 20 до 30 дюймов / от 51 до 76 см Менее, чем 20 дюймов /51 см Типичное описание луков и стрел Старые луки с алюминиевыми стрелами и новые луки натяжением менее 50 lb (23 kg) Качественные новые луки, стреляющие угольными стрелами натяжением 50-65 lb (23-29 kg) Высокоскоростные луки с натяжением более 65 lb (29 kg) 2. Выстрелите 2 – 3 раза в маленькую мишень с расстояния в 40 ярдов (37 метров), используя метку 20 ярдов (18 метров). Измерьте расстояние между мишенью и средней точкой попадания группы стрел. Изберите группу TBR BOW в соответствие с пунктом «Снижение стрелы при прицеле на 20 ярдов (18 метров) на расстоянии 40 ярдов (37 метров)». 4. Начальную скорость стрелы можно использовать только в том случае, если она определена с помощью хронометрических измерений. [. ] Когда я стреляю на основе показаний Истинно Баллистической Дистанции полученных дальномером, заряд не попадает в цель. Первый шаг для правильного использования TBR – тренировка, тренировка, тренировка. Всегда, когда в ваших руках ружьё или лук, вы в ответе за вашу стрельбу. Если вы стреляете из лука, убедитесь, что включён режим «BOW». [. ]
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СКАЧИВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ LEUPOLD RX -IVLastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения. руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках.
Lastmanuals не несет никакой ответственности в случае, если нужный вам документ отсутствует, не является полным, написан на языке, отличном от вашего, или модель или язык не соответствуют описанию. Например, Lastmanuals не предоставляет услуги перевода.
Если вы согласны с условиями данного соглашения, нажмите на "Скачать инструкцию" для начала загрузки инструкции LEUPOLD RX -IV.